13 days until Xmas
- Woke up at 5:30am, it's become normal to me, when I first open my eyes, I just dun wanna close them and continue sleeping anymore
Yesterday I asked the yoga teacher what was wrong with me? She said as long as I feel good, so it might be what Yoga influences
- Yesterday was such a long day for me, I felt like I'd experienced many things for a day...I didn't feel ok that much but anyway that's life and I'm taking the lesson "How to deal with it", I have no complaint about it at all :D
Merci anh for the song, it really saved my day...
Somtimes Happiness is something so hard to find, but sometimes it's just right beside you. Since the day I knew mommi3 got sick, I'd changed my thoughts. I've learnt how to treasure each moment, and leanrt how to find Happiness in the worst situations. I know that I'm still so childish :D sometimes I feel like I can't even overcome myself, feel like the world is turning its back on me, and I just wanna give up and turn to be sensitive easily... When I feel bad, I just wanna hide myself somewhere that ppl cannot find me, and there I can cry. I heard once mommie talking to daddy that she didn't worry about me if I went abroad becoz she'd almost never seen me crying. So maybe Im doing a good job ain't I :D
I've found out, as long as I know who loves me and whom I love the most, I'll have enough courage to conquer anything
- hehe 9 days left then I'll be in HCMC :D , lah lah lah hehehe :))
- Hôm qua đi học , làm Tú nó giật mình bảo sao hôg gặp mấy hôm tự nhiên thấy mình bị gầy đi =)) sau đấy chắc nó thương mình quá sau giờ học lôi mình đi ăn bằng được :p . Ngoài Tiêu ra, thì Tú là người thân nhất với mình :P đáng iêu lém ý, dù sao cũng chơi với nhau được 8năm rồi :D . Dạo này căn bản là mình ăn cũng ngang với heo, mỗi tội ngủ ít nên có thể nhìn bị đáng tội nghiệp =)) , nhưng rồi đầu óc vẫn còn minh mẫn sáng suốt chán :D
- Hôm qua nữa, mommi3 Mỹ dễ thương đi mua đồ cho ppl in HCMC vs mình éh :P hihi giờ phải hạn chế thôi vì hôg mún xách đồ nhìu quá. Có khi chả mang clothes nữa đến HCMC lấy collection vs cả quần áo của bạn Lợi mặc vậy =)) nó đang bảo mặc áo t-shirt của nó thì mình khỏi cần mặc quần làm chi , đảm bảo sẽ được bơi trong áo =)) còn collection thì size của mình òy :X , nó còn đang cầm 2 đôi highheels của mình nữa =)) chuẩn quá đi
*******
外面 "Wai Mian"/"Outside"
外面的世界很精彩
wai mian de shi jie hen jing cai
it's a wonderful world out there
我出去會不會失敗
Wo chu Qu hui bu hui shi bai
Will I fall when I'm out there?
外面的世界特別慷慨
wai mian the shi jie te bie kang kai
it's a generous world out there
闖出去我就可以活過來
chuang chu qu wo jiu ke yi huo guo lai
I will survive when i am out there
(REPEAT)
留在這裡我看不到現在
liu zai zhe li wo kan bu dao xian zai
If i ever stay here, i can't see my present life
我要出去尋找我的未來
I want to find my future
下定了決心改變日子真難捱
xia ding le jue xin gai bian ri zi zhen nan ai
it's such a hard life but i've made up my mind to change it
吹熄了蠟燭願望就是離開
chui xi le la zhu yuan wang jiu shi li kai
candles being blown out, i wish to leave this place
外面的世界很精彩
wai mian de shi jie hen jing cai
it's such a wonderful world out there
我出去會變得可愛
wo chu qu hui bian de ke ai
I will be so cute when i m out there
外面的機會來得很快
wai mian de ji hui lai de hen kuai
abundant of chances out there
我一定找到自己的存在
wo yi ding zhao dao zi ji de cun zai
I will find a place to stand
一離開頭也不轉不回來
yi li kai tou ye zhuan bu hui lai
there will be no turning back
*******
Hôm nay Thu 11st Dec 2008, mình đã học được Bình Tĩnh hơn Wed 10th Dec 2008
=))
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire