dimanche, janvier 18, 2009

Entre los dos


lại quay lại để nhạc chuông bài nài thôi :X

dù mình là shiu nhơn level cao, hoặc là cố tỏ ra là shiu nhơn level cao

nhưng shiu nhơn cũng có những lúc buồn :X

như thế này này >> :')

hêhê

trời có quá nhiều mây và quá xám xịt







Es fácil comprender
porqué no me das la razón
no eres un misterio
lo ves inútil es, en los asuntos del amor

O es que ya te olvidaste
que entre los dos
aún sangra esta herida
un fuego sin final
y yo se que ahí estás, no te vas
tu persistes, vives en mi
es siempre así
siempre es igual
nada lo cambiará

Y dices que este amor no es amor
no creas que es sólo un juego
y nada más.
Si tu eres como el sol que acaricia mi piel
una tarde de enero.
Y dices que este amor no es amor,
no creas que es un capricho y nada más,
si tú eres como el sol que acaricia mi piel
que transformas mi cuerpo
en una hoguera

No intentes escapar
tú eres mi sombra ,mi soñar
eres cobardía.
No hay tiempo que perder
varios caminos por andar.

O es que ya te olvidaste
de entre los dos
aun sangra esta herida
un fuego sin final.
Y yo se que ahí estás, no te vas
tu persistes, vives en mi
siento más, cada vez más
esas ganas locas.


Y dices que este amor no es amor,
dices que es sólo un juego y nada más.
Si tú eres como el sol
que acaricia mi piel
una tarde de enero.
Y dices que este amor no es amor
no creas que es un capricho y nada más
si tú eres como el sol
que calienta mi piel
transformas mi cuerpo
en una hoguera
en una hoguera
en una hoguera

*******

It's easy to understand
why not give me a reason
you're not a mystery
what you see is useless in matters of love

Or is it because you forgot
that between the two
yet this wound is bleeding
a fire without end
and I know you're there, do not you go
you persist, you live in my
is always well
always equal
nothing will change

And say that this love is not love
do not think it is just a game
and nothing more.
If you are like the sun that caresses my skin
One afternoon in January.
And say that this love is not love,
do not think it is a fad and nothing more,
If you are like the sun that caresses my skin
to transform my body
in a bonfire

Do not try to escape
you are my shadow, my dream
you are a coward.
There is no time to lose
several ways to go.

Or is it because you forgot
between the two
Even this bleeding wound
a fire without end.
And I know you're there, do not you go
you persist, you live in my
feel increasingly
those crazy mood.


And say that this love is not love,
say he is just a game and nothing else.
If you are like the sun
that caresses my skin
One afternoon in January.
And say that this love is not love
do not think it is a fad and nothing more
If you are like the sun
that warms my skin
transform my body
in a bonfire
in a bonfire
in a bonfire

Aucun commentaire: